Əks-əməliyyat
Mənası: İqtisadiyyat və maliyyə sahəsində əks-əməliyyat (offsetting transaction) açıq bir əməliyyat üzrə bazar riskini qismən və ya tamamilə azaltmaq, neytrallaşdırmaq məqsədilə həyata keçirilən əks istiqamətli bir ticarət əməliyyatıdır. Bu, risklərin idarə olunması və sığortalanması üçün istifadə olunan bir strategiyadır. Məsələn, bir şirkət əgər valyuta dəyişkənliyi səbəbindən gələcəkdə xarici valyutada ödəniş etməlidirsə, riskdən qorunmaq üçün həmin valyuta ilə əks əməliyyatlar həyata keçirə bilər. Bu əks əməliyyat, əsas əməliyyatın mənfi təsirlərini neytrallaşdırmağa və ya azaltmağa xidmət edir. Əks-əməliyyatlar müxtəlif alətlər vasitəsilə, məsələn, fyuçerslər, opsyonlar və s. vasitəsilə həyata keçirilə bilər. Bu, investorların və şirkətlərin bazar risklərinin təsirlərindən qorunmasına imkan yaradır.
Mənbəyi: İngilis dilindən ("offsetting transaction") mənşəli termin olub, iqtisadiyyat və maliyyə terminologiyasına inteqrasiya olunmuşdur. Terminin Azərbaycan dilinə tərcüməsi və istifadəsi iqtisadi və maliyyə ədəbiyyatının təsiri ilə formalaşmışdır.