Darışmaq sözü Azərbaycan dilində çoxmənalı söz olub, əsasən iki əsas mənada işlənir: Birincisi, daraşmaq mənasında – yəni, bir şeyə, bir hadisəyə, bir şəxsə qarışmaq, qarışıb qalmaq, yalançı şəraitdə qalmaq mənasını verir. Bu mənada "darışmaq" sözü daha çox mənfi bir kontekstdə işlənir, və qarışıqlıq, çətinlik və ya problem yaradan bir vəziyyətə işarə edir. Misal üçün, "İşlərinə çox şey darışmışdı, heç bir işini vaxtında qurtara bilmirdi" cüməsində "darışmaq" sözü işlərin qarışıqlığı, çətinliyini ifadə edir.
İkincisi isə, daha az işlənən, ama maraqlı bir mənası da vardır: bir şeyə yapışmaq, bir şeyə sıx bağlı olmaq mənasında. Bu mənada, "darışmaq" sözü bir şeyə həddindən artıq bağlılığı, hətta asılılığı ifadə edə bilər. Məsələn, "O, bu ideyasına sanki canı ilə darışmışdı, heç kimin fikrini qəbul etmirdi" cüməsindəki "darışmaq" sözü ideyanın şəxsə olan həddindən artıq bağlılığını ifadə edir. Bu məna daha çox məcazi mənada işlənilir.
Mirzə Ələkbər Sabirin misalında istifadə olunan "Ona bir çox milçək darışmış idi; Yazığın haləti qarışmış idi." misalında "darışmaq" sözü birinci mənasında, yəni daraşmaq, qarışmaq mənasında işlənmişdir. Burada milçəklər şəxsin ətrafını bürüdüblər, onun rahatlığını pozublar, vəziyyətini çətinləşdiriblər. Bu, dəqiq bir məcaz deyil, daha çox fiziki bir vəziyyətin təsviridir. Ancaq Sabirin bu misalı sözün həm ədəbi, həm də məcazi imkanlarını göstərir.
Beləliklə, "darışmaq" sözünün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilsə də, əsasən qarışıqlıq, çətinlik və ya həddindən artıq bağlılığı ifadə edir. Sözün bu çoxmənalılığı və işlənmə üsulları Azərbaycan dilinin zənginliyini əks etdirir.