Dayaq sözü, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında çoxşaxəli mənaya malik olub, əsasən də fiziki dəstək və möhkəmlətmə funksiyasını ifadə edir. Sadəcə "söykənmək üçün vasitə" mənasından uzaqlaşaraq, daha geniş bir kontekstdə istifadə olunur.
Birinci və ən geniş yayılmış mənası, bina və ya digər quruluşların zədələnmiş hissələrini (məs., sınmış pərdələr, uçmuş divarlar) möhkəmləndirmək, uçub dağılmağın qarşısını almaq üçün istifadə olunan fiziki bir dəstək vasitəsidir. Bu zaman dayağın rolu, quruluşun struktur bütövlüyünü qoruyub saxlamaqdır. Mühəndislik və tikinti sahələrində dayağın əhəmiyyəti böyükdür.
İkinci mənası isə, meyvəsi bol olan ağac budaqlarının ağırlığı altında sınmaması üçün onlara verilirən dəstəyi ifadə edir. Bu mənada dayağın funksiyası, həmçinin tarazlığı təmin etmək, budaqların əyilməsini və qırılmasını maneə törətməkdir. Kənd təsərrüfatı və bağçılıqda dayağın əhəmiyyəti, yüksək məhsuldarlığın təmin olunması baxımından önəmlidir.
Metaforik mənada, "dayaq" sözü həm də insan həyatında əhəmiyyətli bir rol oynayan dəstəyi, arxalanacaq yeri, etibarlı bir insanı və ya qüvvəni ifadə edə bilər. Məsələn, "ailə onun üçün həyatın ən böyük dayaq nöqtəsi idi" kimi ifadələr bu mənanı əks etdirir. Beləliklə, "dayağın" mənası yalnız fiziki deyil, həm də emosional, sosial və psixoloji dəstəyi də ehtiva edir.
Qısaca olaraq, "dayaq" sözü sadə bir mənadan çox daha geniş, çoxcəhətli bir məfhumu ifadə edir və həm fiziki aləmdə, həm də insan həyatının müxtəlif sahələrində öz əksini tapır.