Dayıarvadı sözü Azərbaycan dilində qohumluq münasibətlərini ifadə edən bir termindir. Sadəcə "ananın qardaşı arvadı" kimi tərif edilməkdən daha geniş bir mənaya malikdir. Bu termin, ailə daxilindəki qarşılıqlı münasibətləri, rol və vəzifələri, həmçinin sosial bağları əks etdirir.
Dayıarvadı, ananın qardaşı ilə olan qohumluq əlaqəsi vasitəsilə ailəyə daxil olan bir qadındır. Bu münasibət, ananın qardaşı ilə dayıarvadı arasındakı nikah bağından irəli gələn bir qohumluqdur. Lakin, dayıarvadı ilə öz övladları arasında da ayrıca bir münasibət mövcuddur - xala qohumluğu. Dayıarvadı, həm öz övladlarının, həm də qardaşı övladlarının həyatında əhəmiyyətli bir rol oynayır.
Azərbaycan mədəniyyətində dayıarvadının ailədəki yeri və rolu əhəmiyyətlidir. O, həm qayğıkeş bir qadın, həm də ailə üzvləri arasında körpü rolunu oynayan bir şəxsdir. Dayıarvadı ilə qardaşı övladları arasındakı münasibət, çox vaxt, valideyn-uşaq münasibətindən fərqli olsa da, həmişə isti və mehribandır. Bu münasibət nəsillər boyu davam edərək, ailənin birliyini və bütövlüyünü qoruyur.
Beləliklə, "dayıarvadı" sözünün mənasını sadəcə "ananın qardaşı arvadı" kimi izah etmək yetərli deyil. Çünki bu söz, ailənin sosial quruluşunda, qohumluq sistemində və nəsildən-nəslə keçən ənənələrdə tutduğu yeri də əhatə edir. Bu terminin tam olaraq anlaşılması üçün, yalnız leksik mənasını deyil, həm də sosioloji və antropoloji kontekstini nəzərə almaq lazımdır.