Dayıqızı: Ananın qardaşının qızı. Bu, sözün ən sadə və birbaşa tərifi olsa da, dayıqızı anlayışını daha geniş və maraqlı şəkildə izah etmək mümkündür. Dayıqızı, qohumluq əlaqələrinin incəliklərini əks etdirən, ailə içində xüsusi bir yer tutan bir termindir.
Qohumluq sistemində dayıqızının yeri qardaş qızı ilə müqayisədə fərqlidir. Qardaş qızı ilə olan əlaqə daha "rəsmi" və ya "məsafəli" ola bilərsə, dayıqızı ilə əlaqə tez-tez daha yaxın və isti olur. Bu, analar vasitəsilə əlaqənin yaratdığı məxsus bir yaxınlıqdan qaynaqlanır. Dayılar tez-tez bacılarına qarşı xüsusi bir məhəbbət bəslədikləri üçün, bu hisslər qızı olan dayıqızına da uzanır. Nəticədə, dayıqızı ailə üzvləri arasında xüsusi bir mövqe, məhəbbət və qayğı ilə əhatə olunmuş bir yer tutur.
Ədəbiyyatda da dayıqızı obrazı tez-tez rast gəlinir. Səfi bəyin "Sağ ol, dayıqızı!" müraciəti bu sözün ədəbiyyatda istifadəsinin canlı bir nümunəsidir. Bu ifadə sadəcə bir salamlaşma deyil, eyni zamanda dayıqızı ilə olan yaxın münasibətlərin, hörmət və məhəbbətin ifadəsidir. Dayıqızı obrazı ədəbi əsərlərdə müxtəlif xarakterlərə və rollara sahib ola bilir, lakin ümumiyyətlə onun ailə üzvləri ilə olan möhkəm əlaqəsi vurğulanır.
Beləliklə, dayıqızı sadəcə bir qohumluq termini deyil, ailənin toxunmuş strukturunda xüsusi bir yeri və əhəmiyyəti olan bir münasibəti ifadə edir. Bu münasibət məhəbbət, hörmət və qayğı üzərində qurulur və nəsildən-nəsilə keçən ailə ənənələrini əks etdirir.