Dəvam (ər.) sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində "davam" sözünün sinonimi kimi qeyd olunsa da, özünəməxsus bir çalar daşıyır. Sadəcə bir işin, hadisənin ardı, ardıcıl davam etməsi mənasından daha geniş bir məna kəsb edir. Dəvam, bir prosesin sonsuzluğunu, bitməzliyini, dəyişməzliyini və ya bir hadisənin uzunmüddətli, təsirli olmasını ifadə edə bilər.
S.Ə.Şirvaninin "Ömrümün yox dəvamü payanı" misrasında gördüyümüz kimi, dəvam burada həyatın, ömrün sonsuzluğunu deyil, sonunun olmamasını, ölümün gəlmədiyini bildirmir. Əksinə, burada həyatın məhdudluğunu, sonluğunu vurğulayır. "Ömrümün dəvamı yoxdur, sonu var" demək istənir.
M.Möcüzün "Yoxdur dəvam məndə otuz gün kəsalətə" misrasında isə dəvam sözü xəstəliyin uzun müddət davam etməsini, uzun sürən kədər və ya əzabı ifadə edir. Sadəcə otuz gün davam etməsi deyil, bu otuz günün şəxs üçün çox uzun, çətin və dərin təsir buraxan bir dövr olmasını ifadə edir.
Beləliklə, "dəvam" sözü sadəcə bir hadisənin ardıcıl davam etməsi mənasından kənara çıxaraq, həmin hadisənin müddəti, şiddəti və təsiri ilə bağlı əlavə mənalar da kəsb edir. Kontekstə görə, həm müddətin uzunluğunu, həm də təsir gücünü ifadə edə bilər.