Gillənmək felinin Azərbaycan dilindəki mənası, sadəcə "gil qarışmaq"dan daha çox yönlü və maraqlıdır. Lüğətlərdəki qısa izah, bu sözün ifadə etdiyi əhatəni tam əks etdirmir. Gillənmək, bir şeyin gil ilə örtülməsi, gilə batması və ya gil halına gəlməsi mənasına gəlsə də, bu prosesin baş vermə səbəbi və nəticəsi mənasının dərinliyini göstərir.
Birinci mənada, gillənmək, bir cismin və ya əşyanın, xüsusən təbii səbəblərdən (məsələn, palçıq selindən sonra) gil ilə örtülməsi, gillə qarışması və nəticədə gilli hal almasını ifadə edir. Misal olaraq, "Neft layı gillənib" ifadəsi, neft çıxarılmasının aparıldığı qatın, torpaq və ya su ilə qarışmış gil kütləsi ilə dolmasını, məhsuldarlığının azalmasını göstərir. Bu, sadəcə "gil qarışmaq"dan daha çox, bir prosesin nəticəsini, bir problemin meydana çıxmasını ifadə edir.
İkinci mənada isə, gillənmək daha çox süni bir prosesə işarə edir. Bu, bir səthin, məsələn, divarın, damın və ya hər hansı bir əşyanın üzərinə gil sürülməsi, gil ilə suvanması, gillə örtülməsi deməkdir. Bu mənada, "gillənmək" həm də estetik bir məqsəd daşıya bilər (məsələn, gil evlərin tikintisində). Lakin, bu mənada da, yalnız "gil vurulmaq"dan daha geniş bir məna daşıyır, çünki gil vurulma prosesini tamlıqla, nəticəsiylə birlikdə ifadə edir.
Ümumi olaraq, gillənmək sözü, bir şeyin gil ilə əlaqəli dəyişikliyə uğramasını, gilin bu prosesdəki rolunu və nəticədə yaranan vəziyyəti tam şəkildə əks etdirən bir feldir. Sadəcə "gil qarışmaq" ifadəsindən fərqli olaraq, bu söz, prosesin intensivliyini, dərinliyini və hətta nəticəsinin müsbət və ya mənfi olmasını da nəzərdə tuta bilər.