Gödəkquyruqlu sifəti, əsasən heyvanların quyruqlarının qısa və qalın olmasını ifadə edir. "Qısaquyruqlu" sözünün sinonimi kimi istifadə olunsa da, "gödekquyruqlu" daha çox quyruğun qısalığından əlavə, onun nisbətən qalın və ya dolğun görünüşünü də vurğulayır. Sadəcə olaraq uzunluğu az olan quyruq üçün deyil, həmçinin formaca da fərqli, daha çox gödək görünüşlü quyruqlar üçün istifadə edilir.
Misal üçün, "gödekquyruqlu it" deyərkən, sadəcə quyruğun qısa olmasını deyil, eyni zamanda nisbətən qalın və ya tüklü olmasını da nəzərdə tuturuq. Bu, sözün verdiyi təsviri daha dolğun və konkret edir. "Qısaquyruqlu it" ifadəsi daha ümumi və az ifadəlidir.
Lüğətlərdəki sadə tərifə əlavə olaraq, "gödekquyruqlu" sözünün istifadəsində bir az da obrazlılıq hiss olunur. Sözün fonetik quruluşu və ifadə etdiyi məna arasında bir uyğunluq var. "Gödək" sözünün özü də qısa və dolğun bir şeyi ifadə etdiyindən, bu sifət, heyvanın quyruğunun xarakteristikasını daha canlı şəkildə canlandırır.
Verilən nümunə cümləsindəki "Gödəkquyruq dayçaların kişnəməsi eşidilirdi" ifadəsi də sözün təsviri gücünü göstərir. Bu cümlədə "gödekquyruqlu" sözü dayçaların görünüşünü daha yaddaqalan və təsirli edir.