izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Görüm sözü Azərbaycan dilində əsasən iki mənada işlənir: birincisi, görünüş, görünmək, görünüş forması mənasında; ikincisi isə, xarici görünüş, görünüşün keyfiyyəti mənasında. Bu mənalar bir-birinə yaxın olsa da, kontekstdən asılı olaraq incə fərqlərə malikdirlər.

Birinci mənada, "görüm" sözü obyektin, hadisənin və ya şəxsin sadəcə görünməsini, gözlə görünən halını ifadə edir. Məsələn, "dağın görümü əzəmətli idi" cümləsində "görüm" sözü dağın xarici formasını, onun gözə çarpan xüsusiyyətlərini ifadə edir. Bu mənada "görünüş" və "görünmək" sözləri ilə tam sinonimdir. "Görüm yaxşıdır" ifadəsi isə, bir şeyin xoşagəlməz bir xüsusiyyətə sahib olmadığını, əksinə xoş və gözəl olduğunu bildirir.

İkinci mənada isə "görüm" daha çox keyfiyyətə, forma və üsluba yönəlib. "Görümü yoxdur" ifadəsi sadəcə görməmək deyil, daha çox xarici görünüşünün zəif, cəlbedici olmayan, ya da yaxşı tərəflərinin olmamasını bildirir. Bu, insanın geyimindən, əşyanın dizaynından tutmuş təbiət hadisəsinin görünüşünə qədər geniş spektrdə tətbiq oluna bilər. Məsələn, köhnə və yararsız bir ev üçün "görümü yoxdur" deyə bilərik; ya da səliqəsiz geyinmiş bir insan haqqında da bu ifadəni işlədə bilərik.

Ümumiləşdirərək demək olar ki, "görüm" sözü sadə "görünüş" mənasından daha dərin, daha keyfiyyətə yönəlmiş bir mənaya malikdir. O, obyektin və ya hadisənin sadəcə gözlə görünməsini deyil, həm də onun estetik və ya funksional keyfiyyətlərini də əks etdirir. Bu sözün istifadəsinin zənginliyi, məhz bu çoxmənalılığından qaynaqlanır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz