izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Qapıbir: sifət. Bu söz, iki ev və ya bina arasındakı məsafənin çox az olduğunu, demək olar ki, qapıların bir-birinə bitişik olduğunu ifadə edir. "Qapıqapıya" ifadəsi ilə sinonim olsa da, "qapıbir" daha güclü bir yaxınlığı, hətta bəzən bir-birinə bağlılığı təsvir edir. Sadəcə coğrafi yaxınlıqdan daha çox, məcazi mənada da sıx əlaqəni, qarşılıqlı təsiri və ya bağlılığı ifadə edə bilər.

Məsələn, "qapıbir qonşu" ifadəsi, sadəcə yan-yana yaşayan qonşuları deyil, həm də bir-biri ilə sıx əlaqədə olan, tez-tez qarşılıqlı əlaqədə olan qonşuları bildirir. Bu əlaqə dostluq, qohumluq və ya davamlı qarşılıqlı yardım əsasında qurula bilər. Belə qonşular arasında informasiya, ehtiyaclar və hətta əşyalar asanlıqla paylaşılır.

Yuxarıdakı nümunədə ("Yoxsa həqiqətdə bizim südümüzün bərəkəti həmin qapıbir qonşularımızın pambığının bərəkətinə...") "qapıbir" sözünün istifadəsi, qonşular arasındakı yaxınlığa və onların həyatlarının qarışmasına işarə edir. Südün və pambığın bərəkətinin bir-birinə bağlı olması, bu yaxınlığın və qarşılıqlı təsirin nəticəsidir. Beləliklə, "qapıbir" sadəcə coğrafi yaxınlıq deyil, həm də sosial, iqtisadi və hətta ruhani bir bağlılığı ifadə edən çoxşaxəli bir məfhumdur.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz