Qaramtıl sifətdir və "qara rəngə çalan, qaranlıq, tünd" mənasını verir. Qara rəngin tam olaraq deyil, ancaq bir qədər qaranlıq bir çalarını ifadə edir. Bu, tamamilə qara deyil, qara ilə digər rənglərin (məsələn, boz, qonur) qarışığından əmələ gələn bir rəng tonunu göstərir. "Qaramtıl" sözü, təsvir olunan obyekt və ya hadisənin qaranlıq tərəfini vurğulayır, lakin tamamilə qara olduğunu bildirmir.
Məsələn, "qaramtıl tük" ifadəsi, saçların tamamilə qara deyil, qara rəngə çalan, tünd qonur və ya qara ilə bozun qarışığından ibarət olduğunu göstərir. Bu, rəngin dəqiq tonunu əks etdirmək üçün istifadə olunan daha incə bir ifadədir. "Qara" sözünün qətiyyətli və kəskin bir ifadə olduğunu nəzərə alsaq, "qaramtıl" sözü daha yumşaq və incə bir təsvir verir.
Verilən nümunə cümləsi ("Onun [Cahandar ağa] qaramtıl çöhrəsi avazıdı, sonra boğulub qaraldı") isə, Cahandar ağanın üzünün əvvəl qara rəngə çalan (qaramtıl) olduğunu, sonra isə rənginin daha da qaralara doğru dəyişdiyini göstərir. Bu, rəng dəyişikliyinin tədricən baş verdiyini və əvvəlcə qaranlıq bir çalar olduğunu vurğulayır.
Ümumiyyətlə, "qaramtıl" sözü, rəngin incəliklərini ifadə etmək və daha dəqiq təsvir yaratmaq üçün istifadə olunan zəngin bir dil vasitəsidir. Bu, sadəcə olaraq "qara" sözünün əvəzinə deyil, daha çox onun incə bir çalarını ifadə etmək üçün istifadə olunan bir söz seçimi kimi düşünülə bilər.