izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Qarant (fr. garant) sözü, əsasən hüquqi kontekstdə işlənən bir termin olub, bir əməlin, öhdəliyin və ya borcun yerinə yetirilməsinə zəmanət verən şəxsi, qurum və ya təşkilatı ifadə edir. Sadəcə "zamin" sözünün sinonimi kimi qəbul edilməməlidir, çünki "qarant" daha geniş məna kəsb edir və daha güclü bir öhdəlik ifadə edir.

Qarantın rolu, əsas borclunun öhdəliklərini yerinə yetirməməsi halında, onun yerinə məsuliyyəti üzərinə götürməkdir. Bu məsuliyyət, maliyyə ödənişləri, əşya təqdim etmək və ya digər hər hansı bir performans formasını əhatə edə bilər. Beləliklə, qarant, əsas borclunun etibarlılığının bir növ təminatı kimi çıxış edir və əməliyyatın riskini azaldır.

Müasir biznes və maliyyə aləmində qarantın rolu olduqca əhəmiyyətlidir. Məsələn, kreditlər, investisiyalar və müqavilələr kimi müxtəlif sahələrdə qarantın olması, əməliyyatın uğur şansını artırır və tərəflərin risklərini minimuma endirir. Qarant, həmçinin, müəyyən bir layihənin həyata keçirilməsinə zəmanət verən və layihənin uğursuzluq halında məsuliyyəti üzərinə götürən şəxs və ya qurum ola bilər.

Lüğətlərdə sadəcə "zamin" kimi tərcümə olunsa da, "qarant" sözünün daha rəsmi, daha qabaqcıl və daha çox hüquqi əhəmiyyət kəsb etdiyini vurğulamaq vacibdir. O, sadəcə bir söz deyil, etimad, məsuliyyət və öhdəlik məfhumlarını özündə birləşdirən mürəkkəb bir anlayışdır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz