Mamırlı: Sifət. Bu söz, əsasən, bir səthin mamırla örtülmüş və ya basılmış olduğunu bildirir. Yalnız səthin mamırla örtülmə dərəcəsini deyil, həm də bu örtünün yaratdığı görüntünü, toxunmanı və hətta duyğunu əks etdirir. Mamırlı bir səth, yaşıl, yumşaq, bəzən isə sürüşkən və nəm ola bilər. Bu xüsusiyyətlər onu həm gözəl, həm də ehtiyatlı davranışı tələb edən bir hala gətirir.
Mamırlı sözü, ətraf mühitin və təbiətin vəhdətinin simvolu kimi də qəbul edilə bilər. Mamırın bitdiyi yerlər, adətən, nəmli, kölgəli və sakit yerlərdir. Bu səbəbdən, "mamırlı" sözü, əsərlərdə təsvir olunan məkanların sakit, gizli, bəzən də sirli və əsrarəngiz olduğunu vurğulayır. Məsələn, “mamırlı dağlar” deyəndə, təsəvvürümüzdə həm dağların möhtəşəmliyi, həm də onların sərin, kölgəli yamaclarında bitən mamırın yumşaqlığı canlanır.
Ədəbiyyatda "mamırlı" sözünün istifadəsi, əsərin üslubuna və müəllifin ifadə etmək istədiyi duyğulara görə dəyişə bilər. Bəzən, sözün sadə, həqiqi mənası ön plana çıxarkən, bəzən də məcazi mənalara malik olur. Məsələn, "mamırlı düşüncələr" ifadəsi, qaranlıq, qarışıq və açıqlanmamış fikirləri ifadə edə bilər.
Qısacası, "mamırlı" sözü sadə bir təsvir sözü olmasının yanında, məkanın xüsusiyyətlərini, əhval-ruhiyyəni və hətta əsərin üslubunu zənginləşdirən, ədəbi ifadə vasitəsi kimi də fəaliyyət göstərir.