Abadanlaşmaq sözü, əsasən "abadlaşmaq" sözünün sinonimi kimi istifadə olunur və özündə yaşayış məntəqəsinin, ərazinin və ya həyatın daha yaxşı, daha gözəl və inkişaf etmiş hala gətirilməsi mənasını ehtiva edir. Ancaq "abadlaşmaq"dan fərqli olaraq, "abandanlaşmaq" daha çox bir prosesin, bir inkişafın tamamlanmasına, yekun nəticəyə çatmasına işarə edir. Yəni sadəcə təmir və yenidənqurma işləri yox, hərtərəfli inkişaf, tərəqqi və rifahın əldə edilməsi nəticəsində yaranan vəziyyəti ifadə edir.
Misal üçün, "kənd abadlaşdı" deyəndə müəyyən işlərin görülməsini, təmir-tikinti işlərinin aparılmasını nəzərdə tuturuq. Lakin, "kənd abadanlaşdı" deyəndə isə, daha geniş mənada, kəndin iqtisadi, sosial və mədəni cəhətdən inkişaf edərək rifah səviyyəsinin yüksəldiyini, əhalinin həyat səviyyəsinin yaxşılaşdığını, infrastrukturun müasirləşdiyini və ümumiyyətlə, həyatın daha gözəl və rahat hala gəldiyini ifadə edirik. Beləliklə, "abandanlaşmaq" sözü, "abadlaşmaq" sözündən daha tam, daha yekun və daha keyfiyyətli bir inkişafı ifadə edir.
Tarixi kontekstdə baxdıqda, "abandanlaşmaq" sözü, bir ərazinin savaşlardan, təbii fəlakətlərdən və ya digər mənfi təsirlərdən sonra yenidən dirçəlməsini, əvvəlki vəziyyətinə qayıtmasını və hətta daha yüksək bir səviyyəyə çatmasını da ifadə edə bilər. Bu mənada, söz, yenidənqurma, bərpa və inkişaf prosesinin tam başa çatmasını və müsbət nəticəni vurğulayır.
Ümumiyyətlə, "abandanlaşmaq" sözü, "abadlaşmaq" sözünün daha güclü, daha əhatəli və daha emosional bir sinonimi kimi qəbul edilə bilər və dilin zənginliyini daha da artıran bir ifadədir.