Adamaoxşamazlıq sözü, Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında çirkinlik, eybəcərlik, biçimsizlik və bədləkərlik kimi mənfi estetik keyfiyyətləri ifadə edən bir termindir. Bu, sadəcə "çirkinlik" sözünün sinonimi deyil, daha geniş bir məna kəsb edir. "Adamaoxşamazlıq" daha çox insan görünüşü və bədən quruluşundan kənar, təbii və ya süni olaraq formalaşmış, qeyri-təbii bir görünüşü ifadə edir.
Sözün tərkib hissələrinə diqqət etsək, "adama" hissəsi "insana" işarə edir, "oxşamazlıq" isə bənzəməməyi bildirir. Beləliklə, "adamaoxşamazlıq", insan formasına və görünüşünə bənzəməmək, ondan fərqlənmək deməkdir. Bu fərqlənmə, həm fiziki xüsusiyyətlərə, həm də ümumi təəssürata aid ola bilər. Məsələn, qeyri-adi formalı bir qaya, qəribə bir heyvan, ya da qeyri-təbii bir əşya "adamaoxşamaz" adlandırıla bilər.
Bu terminin istifadə edildiyi kontekstdən asılı olaraq, mənası müxtəlif çalarlar qazana bilər. Məsələn, bir mənzərəni təsvir edərkən "adamaoxşamaz" dağların qeyri-adi formaları haqqında danışmaq olar. Bir heyvanı təsvir edərkən isə onun qeyri-adi xarici görünüşü üçün istifadə oluna bilər. Həmçinin, bir əsərin qeyri-adi və qəribə üslubu üçün də "adamaoxşamazlıq" ifadəsi istifadə oluna bilər.
Ümumiyyətlə, "adamaoxşamazlıq" sözü, estetik keyfiyyətlərin qiymətləndirilməsində subyektiv bir anlayışdır. Nəyin "adamaoxşamaz" sayılacağı, baxış bucağı və mədəniyyətə bağlı olaraq dəyişə bilər. Ancaq sözün əsas mənası, insan formasından və görünüşündən kənar bir şeyin ifadəsidir.