izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Ağarmış sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində əsasən "ağ olmuş, tamamilə çallaşmış" kimi tərif olunur. Lakin bu tərif, sözün bütün mənalı çalarlarını əhatə etmir. "Ağarmış" sadəcə rəng dəyişikliyini deyil, həm də vaxtın, təcrübənin və yaşın təsirini əks etdirən daha dərin bir mənaya malikdir.

Birinci mənası, həqiqətən də, fiziki bir dəyişiklikdir: saçların, saqqalın, ya da başqa bir şeyin ağ rəngə çalması. Misal üçün, "ağarmış baş, saqqal" ifadəsi yaşlı bir insanı, uzun illərin izlərini daşıyan bir şəxsi təsvir edir. Bu, sadəcə rəng deyil, zamanın keçməsinin, təcrübənin və həyatın ağırlığının simvoludur.

İkinci, daha metaforik mənası isə, bir şeyin solğunlaşması, rənginin itirməsi, canlılığının azalması ola bilər. Məsələn, "ağarmış ümidlər" ifadəsi, əvvəllər parlaq və güclü olan ümidlərin zəiflədiyini, tükəndiyini göstərir. Bu mənada "ağarmış" sözü, bir növ solğunlaşma, enerjinin itirilməsi mənasını da özündə ehtiva edir.

Üçüncü bir məna da var ki, o da "ağartılmış", "təmizlənmiş" mənasında istifadə oluna bilər. Məsələn, "ağarmış pambıq" kimi. Bu isə təmizlik, saflaşma ilə əlaqələndirilə bilər. Lakin bu məna, birinci iki mənaya nisbətən daha az yaygındır.

Beləliklə, "ağarmış" sözünün sadə "ağ olmuş" mənasından daha geniş və çoxşaxəli bir məna daşıdığını görürük. O, yalnız rəngi deyil, həm də zamanı, təcrübəni, ümidlərin sönməsini və hətta təmizliyi ifadə edə bilər. Hər bir kontekstdə sözün dəqiq mənası onun işlədilməsindən asılıdır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz