Çərkəz adı, köklərini qədim türk dilinə dayandıran maraqlı bir etimologiyaya malikdir. "Çərgəs" və ya "çərkəslik" kimi köklərdən törəyən bu ad, sadəcə bir coğrafi göstərici olmaqdan uzaq, zəngin mənalar ehtiva edir. Qədim türk mədəniyyətində "çərgə" sözü, sıralı, nizami bir quruluş, cərgədə düzülmə, birlik və nizam-intizamı ifadə edirdi. Beləliklə, "çərkəz" adı, düzgünlük, təşkilatçılıq, qrup halında hərəkət etmə qabiliyyəti kimi xüsusiyyətlərlə assosiasiya olunurdu. Bu, həm də qənaətcillik, əmələ gətirmək bacarığı ilə əlaqələndirilə bilər; çünki birlikdə işləyən, nizamlı bir qrup daha effektiv və məhsuldar olurdu.
Lakin Çərkəz adının mənası təkcə qədim türk dilinin sərhədləri ilə məhdudlaşmır. Osetin dilində "qartal" mənasını verən bir sözlə də əlaqələndirilir. Bu, adı daşıyan şəxsə güc, cəsarət, uzaqgörənlik və sərbəstlik kimi keyfiyyətləri əlavə edir. Qartal, həm də yüksəkliklə, qürurla və üstünlüklə assosiasiya olunan bir heyvandır. Beləliklə, Çərkəz adı, həm yer üzündəki nizam və quruluşun, həm də səmanın yüksəkliklərindəki sərbəstliyin və gücün birləşməsini simvolizə edir.
Nəticə etibarilə, Çərkəz adı, sadə bir ad olmaqdan uzaq, tarixi, mədəni və simvolik bir dərinliyə malikdir. Qədim türk dilindəki "çərgə"nin mənası ilə Osetin dilindəki "qartal"ın birləşməsi, bu adın daşıyıcısına həm yerə bağlılığı, həm də səmaya doğru yüksəlişi simvolizə edən, güclü və çoxşaxəli bir məna verir. Bu, adın daşıyıcısının xarakteri və həyat yoluna özünəməxsus bir rəng qatır.