Ədhəm adı, qaranlıq, qara rəngləri ifadə edən "qaraş", "qaraşın" və ya "qaratəhər" sözləri ilə əlaqələndirilir. Lakin bu tərcümənin səthi bir izah olduğunu qeyd etmək vacibdir. Çünki adların mənaları zaman keçdikcə dəyişə, genişlənə və ya yeni mənalar qazana bilər. Sadəcə "qara" mənası Ədhəm adının bütün zənginliyini əks etdirmir.
Əslində, Ədhəm adı daha çox simvolik bir mənaya malikdir. Qaranlıq, gecə kimi görünən bir şeyin əslində dərinliyi, sirri və gücü təmsil etdiyini düşünək. Qaranlıq, gündüzün görünməyən, gizli tərəfini, həmçinin ulduzların, ayın gözəlliyini ortaya qoyan zəmindir. Bu baxımdan Ədhəm adı, görünən sadəliyinin arxasında gizlənən dərinlik və sirlərə işarə edə bilər. Sərt və qəti görünən bir xarakterin altında gizlənən həssaslığı da ifadə edə bilər.
Bir başqa yanaşmada, "qaraş" sözünün kökünün daha geniş mənalarını nəzərə alsaq, bu, qaranlıqdan başqa, "dəyərli", "qiymətli", hətta "müqəddəs" mənalarını da ehtiva edə bilər. Bu kontekstdə Ədhəm adı, görünüşündə adi olsa da, əslində əvəzsiz və nadir bir insanı təmsil edə bilər. Qara daşların, məsələn, qiymətli daşların gözəlliyini və nadirliyini nəzərə alsaq, bu məna daha da aydınlaşar.
Beləliklə, Ədhəm adı yalnız “qara” rəngi ilə məhdudlaşmayan, daha geniş, simvolik və dərin mənaları özündə əks etdirən bir addır. Onun mənası, daşıyan insanın şəxsiyyəti ilə də əlaqələndirilərək, fərqli şəkildə təfsir oluna bilər. Bu da adın cazibədarlığını və maraqlılığını artırır.