Əhədbala adı, iki fərqli sözün birləşməsindən əmələ gəlmiş mürəkkəb bir addır: Əhəd və Bala. Bu iki sözün bir-birinə əlavə edilməsi ilə yaranan məna, sadəcə olaraq "tək bala" və ya "yalnız bala" kimi tərcümə edilməməlidir. Daha dərin bir mənaya malikdir.
Əhəd, ərəb mənşəli bir sözdür və "tək", "bir", "eşsiz", "bənzərsiz" kimi mənalara gəlir. Bu, yalnız say baxımından təkliyi deyil, həm də özünəməxsusluğu, fərdiliyi ifadə edir. Əhəd olan bir şey, başqalarından fərqlənən, özünəməxsus xüsusiyyətlərə malikdir.
Bala isə, türkcə mənşəli bir sözdür və "uşaq", "körpə", "balaca" kimi mənaları əhatə edir. Lakin bu söz, sadəcə fiziki kiçikliyi deyil, həm də zərifliyi, kövrəkliyi, qorunmağa ehtiyacı ifadə edə bilər. Bala sözü, sevgi və qayğı duyğularını da özündə ehtiva edir.
Beləliklə, Əhədbala adı, "tək və bənzərsiz bala", "özünəməxsus və qorunmağa ehtiyacı olan körpə", və ya "eşsiz və incə uşaq" kimi daha geniş və ifadəli şəkildə izah edilə bilər. Bu ad, övladın valideynləri tərəfindən nə qədər dəyərli və əvəzsiz olduğunun ifadəsidir. Adın verdiyi təəssürat, nadirliyi, qiyməti və qorunmağa ehtiyacı olan bir varlığın təsvirini verir. Adın mənası, uşağın gələcək həyatında özünəməxsusluğunu qoruyub saxlaması və özünə inamlı olması üçün bir simvol kimi də qəbul edilə bilər.