Kolçak adı, əsasən, "qolçaq" sözündən törəmişdir. Bu söz, qola taxılan, əsasən iş zamanı qolu qorumaq və ya praktik məqsədlər üçün istifadə olunan bir növ geyim əşyasını ifadə edir. Tarix boyu müxtəlif materiallardan (məsələn, parça, dəri və s.) hazırlanmış və müxtəlif dizaynlara sahib olmuşdur. Bəzi qolçaqlar sadəcə qolu toz-torpaqdan, soyuqdan və ya digər zərərli amillərdən qorumaq üçün istifadə olunarkən, bəziləri daha bəzəkli və dekorativ xüsusiyyətlərə malik ola bilərdi. Beləliklə, "Kolçak" adı birbaşa praktiki və funksiyonal bir əşyaya istinad edir.
Lakin "Kolçak" adı, Rus tarixində tanınan Aleksandr Vasilyeviç Kolçak (1874-1920) adlı admiralın adı ilə də sıx əlaqələndirilir. Bu, adın mənasının daha geniş kontekstini açıqlayır. Admiral Kolçak, Birinci Dünya Müharibəsi və Rus İnqilabı dövründə əks-inqilabçı hərəkatlarda fəal iştirak etmişdir. Onun adı, həm də mübahisəli və mürəkkəb bir tarixi şəxsiyyətlə əlaqələndirilir. Bəziləri onu rus milliyyətçiliyinin və anti-bolşevik mübarizəsinin simvolu olaraq görür, bəziləri isə onun sərt rəhbərliyini və əməllərini tənqid edirlər. Beləliklə, "Kolçak" adı, sadə bir əşya adından daha çox, zəngin tarixi və siyasi konnotasiyalara sahib bir ad halına gəlmişdir.
Qısacası, "Kolçak" adı iki əsas mənaya malikdir: birincisi, qola taxılan praktik bir əşya; ikincisi isə, tarixdə əks-inqilabçı admiral kimi tanınan bir şəxsin adıdır. Bu iki mənanın bir-biri ilə qarşılıqlı əlaqəsi adın mənasını daha zəngin və maraqlı edir. Adın bu iki tərəfini anlamaq, onun tam mənasını dərk etməyə imkan verir.