Qinyaz adı, görünüş etibarilə "knyaz" sözünə bənzəsə də, birbaşa onunla eyni mənaya malik deyil. "Knyaz" sözü slavyan mənşəli olub, orta əsr Avropa və Asiya xalqlarının feodal sistemində yüksək rütbəli zadəganı, şahzadəni və ya hökmdarı ifadə edirdi. Qinyaz isə, ehtimal ki, "knyaz" sözünün fonetik dəyişikliyə uğramış və ya xalq arasında sadələşdirilmiş bir formasıdır. Beləliklə, birbaşa "şahzadə" mənasını verməsə də, adı daşıyan şəxsin nüfuzlu, əzəmətli, yüksək vəzifəli və ya nəcib bir ailədən olmasını təklif edə bilər.
Ancaq Qinyaz adının mənasını yalnız "knyaz" sözü ilə izah etmək qeyri-dəqiqdir. Çünki adı bu formada istifadə edən xalqlar arasında adı bəlkə də başqa bir əsas sözündən törəmiş ola bilər. Toponimik mənşəli ola bilər, yəni müəyyən bir coğrafi ərazinin, qəsəbənin və ya tayfanın adından götürülmüş ola bilər. Hətta adı daşıyan ailənin özünəməxsus bir tarixi və mənşəyi ola bilər ki, bunun da adın mənasının dəqiq təsvirinə təsiri böyükdür.
Əlavə olaraq, adların mənaları zamanla dəyişə və ya genişlənə bilər. Qinyaz adı daşıyan insanlar müxtəlif xarakterlərə və taleyə malik ola bilərlər. Ona görə də adın mənasını yalnız tarixi və etimoloji məlumatlara əsaslanaraq müəyyən etmək qeyri-mümkündür. Adın əsl mənşəyini və mənasını daha dəqiq müəyyən etmək üçün əlavə tədqiqatlar aparmaq lazımdır.
Beləliklə, Qinyaz adının tam və dəqiq mənasını təyin etmək üçün daha geniş araşdırmalar aparılmalıdır. Hal-hazırda isə "nüfuzlu", "əzəmətli" və ya "nəcib" kimi ümumi xüsusiyyətləri ifadə edən bir ad kimi qəbul edilə bilər. Bu təriflər, "knyaz" sözünün çağrışdırdığı görüntülərlə üst-üstə düşür, lakin bunların tam sinonimi kimi deyil, daha geniş bir məna çərçivəsində nəzərdən keçirilməlidir.