Mehbala adı, geniş yayılmış "Məhbulla" adının təhrif olunmuş bir formasıdır. Ancaq bu sadə izah, adın zəngin mənasını tam əks etdirmir. Əslində, "Məhbulla" və onun törəməsi olan "Mehbala" adları, dərin dini və mədəni kontekstə malikdir.
"Məhbulla" adı, ərəb mənşəli olub, "Allahın məhəbbəti" və ya "Allahın sevgisi" mənasını verir. "Məhbub" (məhəbbətli, sevimli) sözü ilə "Allah" sözünün birləşməsindən əmələ gəlib. Beləliklə, bu ad, Allahın sonsuz məhəbbətinin və lütfünün simvoludur. Adı daşıyan şəxsin Allah tərəfindən sevilən və qorunan biri olduğunu ifadə edir.
Adın "Mehbala" formasına çevrilməsi, dialektal fərqlər və zaman keçdikcə baş verən fonetik dəyişikliklərlə bağlı ola bilər. Bu dəyişiklik, adın səslənməsini asanlaşdırmaq və ya yerli dilin qrammatik qaydalarına uyğunlaşdırmaq məqsədi daşıya bilər. Lakin adın mənası bu dəyişiklikdən təsirlənməmiş, öz əsas mənasını qoruyub saxlamışdır.
Tarixən, "Məhbulla" və "Mehbala" adları, uşaqlara Allahın məhəbbətinin və qorunmasının simvolu olaraq qoyulmuşdur. Bu ad, həm də uşağın həyatında Allahın hər zaman yanında olacağına olan inamı ifadə edir. Adın daşıyıcısının, həyatda Allahın lütfü və məhəbbəti ilə dolu bir həyat sürməsi arzulanan bir məqamdır.
Beləliklə, "Mehbala" adı sadəcə bir ad deyil, dərin bir məna və duyğu daşıyan, Allahın məhəbbətinin və lütfünün təcəssümünü əks etdirən gözəl bir ad sayıla bilər.