Məsfur adı, qədim və zəngin mənalara malik bir addır. Sadəcə "yazılmış" və ya "qeyd olunmuş" kimi tərcümə edilməkdən daha çox dərin bir mənaya malikdir. Bu ad, taleyin öncədən yazılmış, müəyyən edilmiş bir plan olduğunu və Məsfur adlı şəxsin bu planın bir hissəsi, taleyin "yazılmış" övladı olduğunu bildirir.
Adın "yazılmış" mənası, öncədən müəyyən olunmuş bir qismətə işarə edir. Bu, həm müsbət, həm də mənfi mənalar daşıya bilər. Bir tərəfdən, Məsfur adlı şəxsin taleyinin öncədən müəyyən olması, onun həyat yolunun müəyyən bir istiqamətə yönəldiyini, bəzi qabiliyyətlər və potensiallar ilə dünyaya gəldiyini göstərir. Digər tərəfdən isə, bu məna, bəzi məhdudiyyətləri də özündə ehtiva edə bilər, sanki həyatının yolları əvvəlcədən müəyyən edilmişdir.
Maraqlı bir yanaşma ilə, Məsfur adını "qeyd olunmuş" kimi də izah edə bilərik. Bu, onun xüsusi, unikal və əhəmiyyətli bir şəxs olduğunu, dünyaya gəlməsinin adi bir hadisə olmadığını, xüsusi bir məqsəd daşıdığını ifadə edir. Sanki kainat onu qeyd etmiş, yadda saxlamış və ona xüsusi bir rol vermişdir.
Ümumiyyətlə, Məsfur adı, taleyin öncədən yazılmış bir planı, şəxsiyyətin unikallığı və xüsusi bir məqsədin simvoludur. Bu adın daşıyıcısı, öz taleyinin fərqinə vararaq, həyatının mənasını axtarmağa və öz qismətini reallaşdırmağa yönəlmiş bir insan ola bilər.