Mirzağa adı, iki müstəqil və hörmətli titul olan "Mirzə" və "Ağa" sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmiş mürəkkəb bir addır. Bu birləşmənin mənasını tam dərk etmək üçün hər iki hissəni ayrıca araşdırmaq lazımdır.
"Mirzə" farsca mənşəli bir sözdür və ədəbiyyat, elm və ya dini biliklərə sahib olan, təhsilli və nüfuzlu bir şəxsi ifadə edir. Tarixən, Mirzələr saraylarda, mədrəsələrdə və ya alim ailələrində yüksək mövqeyə malik idilər. Onlar savadlı, yazıçı, şair və ya mütəfəkkir ola bilərdilər. "Mirzə" adı sadəcə bir titul deyil, həm də müəyyən bir intellektual və sosial statusu göstərirdi.
"Ağa" isə türk mənşəli bir sözdür və hörmət və ehtiram ifadə edir. Bu titul, yaşlı, nüfuzlu və ya varlı bir kişi üçün istifadə olunurdu. "Ağa" bir ailənin başçısı, qəbilənin lideri və ya ictimai həyatda yüksək mövqeyə malik bir şəxs ola bilərdi. Sözün əsl mənası "sahib", "əfəndi" kimi tərcümə oluna bilər, lakin daha çox hörmət və ehtiram ifadə edir.
Beləliklə, Mirzağa adı, həm yüksək intellektual səviyyəyə, həm də sosial nüfuz və hörmətə malik bir şəxsi təsvir edir. Ad, sahibinin təhsilli, ağıllı, nüfuzlu və hörmətli birisi olduğunu ifadə edir. Bu, adın daşıyıcısına zəngin bir tarixi-mədəni irs və güclü bir kimlik bəxş edir. Mirzağa adı, sadəcə bir ad deyil, bir tarixin, bir mədəniyyətin və bir sosial statusun ifadəsidir.
Maraqlı bir məqam odur ki, Mirzağa adı, adın daşıyıcısının həm intellektual, həm də sosial cəhətdən güclü bir şəxsiyyət olduğunu vurğulayır, bu isə onun həyatında müvəffəqiyyətə çatmaq üçün əsas amillər hesab oluna bilər. Adın unikallığı, iki fərqli mədəniyyətin dəyərlərinin birləşməsindən irəli gəlir və bu da adın daşıyıcısına özünəməxsus bir xarakter verir.