Atilay adı, kökü dərin tarixə uzanan, qüdrət və şöhrəti özündə əks etdirən bir addır. Adın etimologiyasına nəzər salsaq, iki əsas hissədən təşkil olunduğunu görərik: "at" və "il".
"At" sözü müxtəlif mənalara malikdir. Ən geniş yayılmış mənası "at" heyvanıdır, lakin burada "od" və ya "Günəş" mənalarını da daşıyır. Qədim türklərin inanclarında at, qüdrət, sürət və qüvvənin simvolu olaraq mühüm yer tuturdu. Günəş isə həyatın, istilik və işığın mənbəyi kimi müqəddəs sayılırdı. Beləliklə, "at" sözü bu kontekstdə ilahi qüvvə və şöhrəti simvolizə edir.
"İl" sözü isə "el", "xalq", "qövm" mənasını verir. Bu söz, bir qrup insanı, bir milləti, bir topluluğu ifadə edir. Bəzi tədqiqatçılar "il" sözünün "qüdrət", "hakimiyyət" mənalarını da ehtiva etdiyini qeyd edirlər.
Bu iki sözün birləşməsi olan Atilay adı beləcə "elin odu (Günəşi, hökmdarı)" mənasını qazanır. Ad, xalqını, elini idarə edən, onlara istilik, işıq və qoruma verən, güclü və əzəmətli bir lideri təsvir edir. V əsr Hun imperatorunun daşıdığı bu ad, tarixdə öz izini qoymuş güclü bir şəxsiyyətin adının mənasının da nə qədər əhəmiyyətli olduğunu göstərir. Atilay adı, sadəcə bir ad deyil, bir tarix, bir mədəniyyət və bir liderin simvoludur.
Atilay adının maraqlı tərəflərindən biri də onun fonetik harmoniyası və səslənməsinin gücüdür. Güclü və sərt səslərin ahəngdar şəkildə birləşməsi, adın sərt, lakin cazibədar bir təəssürat yaratmasına səbəb olur. Bu, adın özündə daşıdığı qüdrət və hökmranlıq duyğusunu daha da gücləndirir.