Odtəkin adı, özündə qədim və güclü bir mənanı ehtiva edən, Azərbaycan türkcəsinin zəngin leksikasından qaynaqlanan nadir və səslənməsi ilə diqqət çəkən bir addır. "Od" sözü, təkcə fiziki bir alovu deyil, həm də qüvvəti, şövqü, həyəcanı, enerjini, hətta ilahi bir qüvvəni təmsil edir. Qədim türklərdə od müqəddəs sayılırdı və bir çox miflərdə, əfsanələrdə əsas rol oynayırdı. Beləliklə, "Odtəkin" adı daşıyan şəxs, bu güclü simvolizmin enerjisini özündə daşıyır.
"Təkin" isə "varis", "xanzadə", "nəcib" kimi mənaları özündə birləşdirən bir sözdür. Tarixən yüksək nüfuzlu, imtiyazlı ailələrdən olanlara verilən bu titul, adı daşıyan şəxsin əsilzadəliyini, yüksək mənşəli olmasını ifadə edir. "Təkin" sözünün kökü də qədim türkcəyə gedib çıxır və soy-kökünün əzəmətini, ictimai mövqeyini vurğulayır.
Beləliklə, "Odtəkin" adının tam mənası "oddan törəyən varis", "alovlu nəsil", "atəşli soy" kimi tərcümə edilə bilər. Bu ad, sadəcə bir ad deyil, həm də daşıyıcısının qüvvətli iradəsini, həyat enerjisini, nəcib mənşəyini və şərəfli bir soy-kökünün varisini olduğunu simvolizə edir. Adın səsi də qəddar və eyni zamanda əzəmətli, şərəfli bir tarixi xatırladır. Odtəkin adı, sahibi üçün həm güc, həm də məsuliyyət mənbəyidir.
Qeyd etmək lazımdır ki, "Odtəkin" adı, nadirliyi və dərin mənası ilə fərqlənir və bu, onu daha da əhəmiyyətli edir. Bu ad, daşıyıcısına özünəməxsus bir identiklik və tarixi əlaqə hissi bəxş edir.