Rumi adı, kökü və mənası baxımından olduqca zəngin və çoxşaxəli bir tarixə malikdir. Sadəcə "Anadoluya aid olan", "Anadolulu", və ya "Türkiyədə yaşayan Yunan" kimi dar mənalarla kifayətlənmək, adın əsl mahiyyətini tam əks etdirmir.
Əslində, "Rumi" termini daha geniş bir mədəni və tarixi kontekstdə anlaşılmalıdır. Bizans imperiyası dövründən qalan bir miras olaraq, "Rum" termini əvvəlcə Bizanslıları, daha sonra isə Anadolu'da yaşayan bütün Ortodoks xristianları ifadə edirdi. Bu səbəbdən, "Rumi" adı daşıyan şəxslər sadəcə Yunan mənşəli deyillər; onlar Bizans mirasının, Anadolu'nun müxtəlif etnik və dini qruplarının qarışıq bir mədəniyyətinin məhsuludur. Beləliklə, adın mənası "Rumdan olan" kimi tərcümə edilərkən, bu "Rum"un Bizans mədəniyyətinə aid olduğunu xüsusi vurğulamaq lazımdır.
"Ağ üzlü Rum gözəli" ifadəsi isə adın mənası ilə bağlı deyil, daha çox adın bədii və poetik təfsirini əks etdirir. Bu ifadə, Rumi adının daşıdığı tarixi və mədəni zənginliyə əlavə bir bədii toxunuş qatır. Ağ üz, gözəllik və Rumluq anlayışlarının bir araya gəlməsi, adın romantizm və estetik bir aurasına malik olduğunu vurğulayır.
Yekun olaraq, "Rumi" adı sadəcə bir coğrafi və ya etnik mənsubiyyəti ifadə etmir. Bu ad, Bizans imperiyasının zəngin tarixi, Anadolu'nun müxtəlif mədəniyyətlərinin qovuşduğu nöqtə, və adın daşıyıcısının mənsub olduğu zəngin bir tarixi mirasa işarə edir. "Ağ üzlü Rum gözəli" ifadəsi isə adın mənasına əlavə bir bədii, poetik və emosional dərinlik qatır.