Bafadin adı, əsasən türk dillərində rast gəlinən "Vəfaəddin" adının fonetik dəyişikliyə uğramış bir formasıdır. "Vəfaəddin" adı, iki əsas hissədən təşkil olunmuşdur: "vəfa" və "əddin".
"Vəfa" sözü, sadiqliyi, vəfalılığı, sözünün üstündə durmağı, əhd və peymana sadiq qalmağı bildirir. Bu, dərin mənəvi dəyərlərə və etibara istinad edən bir keyfiyyətdir. Tarixən vəfalı insanların cəmiyyətdə nə qədər hörmətli və qiymətli olduqlarını nəzərə alsaq, "vəfa" sözünün adda istifadəsinin əhəmiyyətini daha yaxşı başa düşərik.
"Əddin" isə ərəbcə mənşəli bir sözdür və "din", "iman", "etiqad" mənalarını ifadə edir. Bu hissə, ad sahibinin dini inanclarına, etiqadına və ruhani həyatına önəm verdiyini göstərir. Bəzi mədəniyyətlərdə adların dini yönü çox önəmlidir və "əddin" hissəsi bu mənada adın xüsusi çəkisini artırır.
Beləliklə, Bafadin adı, "vəfa"nın sadiqliyi və "əddin"in dini etiqadı birləşdirən bir ad olaraq, ad sahibinin vəfalı, etibarlı və dini dəyərlərə bağlı bir şəxsiyyət olacağı ümidini ifadə edir. Adın "Bafadin" formasına çevrilməsi, dialektal səs dəyişiklikləri və ya sadəcə olaraq adın daha rahat tələffüzü üçün edilmiş bir uyğunlaşma ola bilər. Bu fonetik dəyişikliyə baxmayaraq, adın əsl mənası və ifadə etdiyi dəyərlər dəyişməz olaraq qalır.
Qısacası, Bafadin adı, vəfalı, etibarlı və imanlı bir şəxsiyyəti təmsil edən, zəngin məna yükü daşıyan bir addır. Adın mənşəyi və mənasını bilmək, həm adın sahibinə, həm də onu daşıyanlara özünəməxsus bir məna və dəyər qatır.