Seylan adı, tarixi kökləri olan və zəngin bir mənaya malik olan bir addır. Bu ad, 1972-ci ilə qədər Şri Lanka adlanan ada dövlətinin əvvəlki adı olan Seylon adından götürülmüşdür.
Seylon adı, əslində Sinhal dilindən gələn "Sinhala" sözündən törəmişdir. "Sinhala" sözü isə "aslan xalqı" mənasını verir. Bu adın mənşəyi, Sinhala krallığının qədim tarixinə və əfsanələrinə bağlıdır. Əfsanələrə görə, Sinhala krallığının əsasını qoyan Vişnu tanrısının bir oğlu olan Vijaya adlı bir şahzadə idi. Vijayanın gəmisi Sinhala adasına çatdıqda, o, bu torpağın aslanlara bənzər insanlarla məskunlaşdığını gördü və buradan "Sinhala" adı yaranmışdır.
Beləliklə, Seylan adı sadəcə bir coğrafi ad deyil, eyni zamanda zəngin bir tarixi və mədəni irsi əks etdirir. O, qədim bir krallığın gücünü, əzəmətlini və müstəqilliyini simvollaşdırır. Adın "aslan xalqı" mənası, Sinhala xalqının cəsarətini, qüdrətini və milli birliyini vurğulayır. Seylon adı, Şri Lankanın tarixini, mədəniyyətini və xalqının kimliyini anlamaq üçün əhəmiyyətli bir açardır.
Qeyd etmək lazımdır ki, Seylon adı müstəmləkə dövrünün məhsuludur və Şri Lanka öz müstəqilliyini qazandıqdan sonra rəsmən öz adını Sinhala adına uyğun olaraq dəyişmişdir. Lakin, Seylon adı hələ də dünyanın bir çox yerində tanınmaqdadır və onun zəngin mənası unudulmayıb.