Səlahəddin adı, əslində, iki hissədən ibarətdir: "Səlah" və "əddin". Hər iki hissənin də özünəməxsus mənası olub, birlikdə güclü və mənalı bir ad meydana gətirirlər.
"Səlah" ərəbcə "صلاح" sözündən götürülüb və "salehlik", "sağlamlıq", "düzelmə", "islah", "ədalət" kimi müxtəlif mənaları ehtiva edir. Yalnız dinin deyil, həyatın bütün sahələrindəki yaxşılıq, doğruluq, ədalət və tərəqqi bu sözlə ifadə olunur. Bu mənada Səlah, yalnız dini deyil, ümumi bir yaxşılıq və kamilliyi simvollaşdırır.
"Əddin" isə ərəbcə "الدين" sözündən törəyib və "din", "iman", "etiqad" mənalarını verir. Bu, yalnız bir dinə bağlılığı deyil, daha geniş mənada, möhkəm əqidəyə, əxlaqa, həqiqətə və mənəvi dəyərlərə sadiqliyi ifadə edir.
Beləliklə, Səlahəddin adı birlikdə "dinin bəyəndiyi", "dinin salehliyi", "dini çağırış" mənalarından daha geniş bir məna daşıyır. Bu ad, həm dini kamilliyi, həm də dünyəvi həyatda ədalətli, saleh, sağlam və doğru bir həyat sürən insanı təsvir edir. Adın sahibinin həm dindar, həm də ədalətli, düzgün və əxlaqlı bir şəxs olması gözlənilir. Bu ad, daha çox bir ideala, bir məqsədə doğru yönəlməni, mənəvi kamilliyə can atmanı ifadə edir.
Tarix boyu Səlahəddin adını daşıyanların həyatları da bu mənanı əks etdirmişdir. Məşhur Səlahəddin Əyyubi, adının mənasına uyğun olaraq, cəsur, ədalətli və əqidəli bir lider kimi tarixə düşmüşdür. Adın mənası onun həyatında və əməllərində özünü göstərmişdir.