Şəbinur adı, qaranlığı nurlandıran, gecəni işıqlandıran gözəl bir məna daşıyır. Sadəcə "gecə nuru" və ya "gecə işığı" olaraq tərcümə etmək, adın əsl gözəlliyini və dərinliyini tam əks etdirmir. Şəbinur, gecənin qaranlığında parlayan bir ulduz, qaranlığa meydan oxuyan bir ümid işığı kimi təsəvvür edilə bilər.
Bu ad, həm də mistik bir hava daşıyır. Gecənin sükunəti və nurun müqəddəsliyi bir araya gələrək, Şəbinur adına özünəməxsus bir sehr qatır. Adın sahibinə mistik, sirli və eyni zamanda nurlu, parlaq bir şəxsiyyət xüsusiyyəti bəxş edəcəyi düşünülür.
Mədəniyyətlərin əksəriyyətində gecə, bilinməyən, sirr dolu bir dövrü təmsil edir. Şəbinur adı isə bu bilinməyənin içində parlayan nuru, ümidi, həqiqəti simvolizə edir. Ad, daşıyıcısının həyatında qarşılaşacağı çətinlikləri aşmaq üçün güc və qətiyyət əldə etməsinə kömək edən bir mənbə kimi də qəbul edilə bilər.
Qısaca desək, Şəbinur adı, sadə bir tərifə sığmayan, dərin mənalar, simvollar və mistik bir hava ilə zəngin, unikal və gözəl bir addır. Bu adın sahibi, həm zərif, həm də güclü, həm sirli, həm də nurlu bir şəxsiyyət olaraq təsəvvür edilə bilər.