Şirəddin adı, əslində, iki fərqli, lakin bir-birini tamamlayan mənaları özündə birləşdirən gözəl və güclü bir addır. Sadəcə "dinin şiri" və ya "dinin aslanı" kimi tərcümə etmək, adın zənginliyini tam əks etdirmir.
Birinci təbəqədə, "şir" və "aslan" sözləri güc, cəsarət, qorxmazlıq, liderlik və nüfuz kimi keyfiyyətləri təcəssüm etdirir. Tarix boyu bu heyvanlar qüdrət və şərəfin simvolu olaraq qəbul edilib. Beləliklə, Şirəddin adı daşıyan şəxs, bu keyfiyyətləri özündə cəmləşdirən biri kimi qəbul edilə bilər. O, həm özünə, həm də ətrafındakılara qarşı güclü və qətiyyətli ola bilər, liderlik qabiliyyətinə malik ola bilər və ədalətli olmağa çalışar.
İkinci təbəqədə isə "din" sözü ön plana çıxır. Bu, sadəcə bir dini inancı deyil, daha geniş mənada, həyat fəlsəfəsini, əqidəni, ədaləti, həqiqəti və prinsipləri əhatə edir. Beləliklə, Şirəddin adı, dinin müdafiəçisi, əqidəsinə sadiq, ədalət və həqiqət uğrunda mübarizə aparan bir şəxsi təsvir edir. O, öz əqidəsini qorumaq üçün cəsarətli və qətiyyətli ola bilər, ədalətsizliyə qarşı mübarizə aparar.
Ümumilikdə, Şirəddin adı, güc və əqidənin gözəl bir birləşməsini təmsil edir. Bu ad, həm güclü bir şəxsiyyəti, həm də möhkəm əqidəyə sahib olan, öz prinsiplərinə sadiq qalan bir insanı təsvir edir. Adın tarixi kökləri və mədəniyyətlərdəki simvolizmi, ona daha da dərinlik və əhəmiyyət qatır.