Tiflis adı, hazırda Tbilisi adlanan Gürcüstanın paytaxt şəhərinin adından törəyib. "Tiflisli" sözü isə Tiflis şəhərindən olan şəxsi bildirir.
Gürcü dilindəki "tbili" (თბილი) sözü "isti" mənasını verir. Şəhərin adı məhz bu isti, kükürdlü bulaqlardan qaynaqlanır. Əfsanələrə görə, çar Vakhtang Gorgasali ov zamanı ərazidəki isti bulaqlardan birində ovçu quşunun qaynar suya düşərək qaynar suya düşərək qaynar suya düşüb öldüyünü gördükdən sonra bu ərazidə şəhər salmağı əmr edib.
Bu isti bulaqlar Tiflisin tarixində həmişə mühüm rol oynamış, şəhərin inkişafına və mədəniyyətinə təsir göstərmişdir. Qədim hamamlar, müalicəvi xüsusiyyətləri ilə tanınan sulardan istifadə olunmuş və bu da şəhərin adının mənşəyini daha da əhəmiyyətli edir.
Beləliklə, Tiflis adı sadəcə coğrafi bir məkan adı deyil, eyni zamanda zəngin tarixə və mədəniyyətə malik bir şəhərin simvoludur. "Tbili" sözünün "isti" mənası bu tarixi və mədəni irsi ifadə edir, həm də şəhərin coğrafi xüsusiyyətlərinin əsasını təşkil edir.
Qeyd etmək lazımdır ki, Tiflis adı tarix boyu müxtəlif dillərdə müxtəlif formada qeydə alınıb. Lakin əsas mənası – "isti" – hər zaman qorunub saxlanılıb.