Zeynur adı, özündə parlaqlığı, gözəlliyi, cəlalı və gözəl görünüşü bir araya gətirən zərif və ifadəli bir addır. Sadəcə "gözəl" sözünün təsvirindən daha çox, Zeynur adı daxili bir nuru, parıltını, özünəməxsus bir cazibəni ifadə edir.
Bu adın kökü, "zəy" və "nur" sözlərindən təşkil olunmuşdur. "Zəy" sözü bəzən "zəriflik", "incəlik", "qiymətlilik" mənalarında istifadə olunur. "Nur" isə "işıq", "parlaqlıq", "aydınlıq" mənalarını ehtiva edir. Beləliklə, Zeynur adı, "zərif və parlaq nur", yaxud "incə və gözəl işıq" kimi tərcümə edilə bilər.
Zeynur adı, sadəcə fiziki gözəlliyi deyil, həm də daxili gözəlliyi, ruhun parlaqlığını, əxlaqi təmizliyi və ağıl işığını təcəssüm etdirir. Bu adın daşıyıcısı, özünün həyat enerjisi ilə ətrafındakıları cəlb edən, aydınlığı və müsbət enerjini yaymaq qabiliyyətinə malik bir şəxs kimi təsəvvür olunur.
Tarix boyu müxtəlif mədəniyyətlərdə "nur" və "işıq" müqəddəslik, kamillik və ilahiyyətlə əlaqələndirilmişdir. Zeynur adı da bu anlamda, əzəmətli və mənəvi cəhətdən zəngin bir adı təmsil edir. Adın sahibəsinin həyatının, öz ətrafındakılara nur saçan bir həyat olması arzulanan bir məna daşıyır.
Nəticə olaraq, Zeynur adı, sadəcə bir ad deyil, bütövlükdə bir obraz, bir simvol, parlaqlıq, gözəllik, cəlal və əzəmətli bir ruhun təcəssümüdür.