Zülfəli adı, əslində, "Zülf" və "Əli" sözlərinin birləşməsindən yaranıb. Sadəcə "əlinin saçı" kimi tərcümə edilməkdən daha zəngin və poetik bir mənaya malikdir.
"Zülf", qara, uzun və dalğalı saçları ifadə edir. Bu, yalnız fiziki bir təsvir deyil, həm də gözəllik, cazibədarlıq və ehtişamın simvoludur. Şeir və ədəbiyyatda zülf, sevgi və həsrətin obyekti olaraq tez-tez istifadə olunur. Zülflərin gözəlliyi, əksər hallarda, sevgilinin gözəllik və kamilliyinin təcəssümüdür.
"Əli" isə ərəb mənşəli bir addır və "yüksək", "uca", "qüdrətli" mənalarını daşıyır. Həmçinin, Peyğəmbər Muhəmmədin (s.ə.s) əmisi oğlu və xəlifəsi olan Hz. Əlinin adıdır, buna görə də bu ad müqəddəsliyi və hörməti də özündə əks etdirir.
Beləliklə, Zülfəli adı, "qüdrətli və gözəl saçlara malik olan" və ya "gözəl və qüdrətli zülflərə sahib olan" kimi təfsir edilə bilər. Adın poetik və simvolik mənası, sadəcə "əlinin saçı" tərcüməsindən xeyli üstündür. Bu ad, sahibi haqqında gözəllik, cazibə, qüdrət və ehtişam təəssüratı yaradır.
Bir çox ad kimi, Zülfəli adının da zamanla mənasında müəyyən dəyişikliklər ola bilər. Lakin əsas mahiyyət, yəni gözəllik və qüdrətin birləşməsi, dəyişməz olaraq qalır. Bu səbəbdən Zülfəli adı, unikal və mənalı bir addır.