Ağxatın adı, özündə zəriflik, gözəllik və təmizliyi əks etdirən bir ad olaraq, Azərbaycan türkcəsində dərin köklərə malikdir. Sadəcə "ağbədənli xatın" mənası ilə kifayətlənmək, bu adın bütün incəliklərini əks etdirmir.
"Ağ" sözü, Azərbaycan mədəniyyətində müqəddəsliyi, saflığı, paklığı və nuraniyyəti təmsil edir. Qar kimi ağ, ləkəsiz bir dəri rəngini ifadə etməklə yanaşı, ruhun təmizliyi, vicdanın səfaləti kimi daha dərin mənaları da özündə ehtiva edir. Bu, sadəcə fiziki gözəllikdən daha çox, daxili gözəlliyə, əxlaqi kamilliyə işarədir.
"Xatın" isə hörmətli, nüfuzlu, ali qadın mənasını verir. Bu, sadəcə evdar qadın deyil, cəmiyyətdə öz yerini tutmuş, ədəb-ərkan sahibi, ağıllı və müdrik bir qadını ifadə edir. Tarix boyu Azərbaycan qadınlarının ictimai həyatda fəal rolundan bəhs edən bir çox mənbələr var və "xatın" sözü bu möhtəşəm tarixi mirasın bir hissəsini təşkil edir.
Beləliklə, Ağxatın adı, "ağbədənli xatın"dan daha geniş bir məna kəsb edir. O, fiziki gözəlliklə yanaşı, daxili saflığı, ağıllı və nüfuzlu bir qadını təmsil edir. Bu ad, sahibinin həm xarici, həm də daxili gözəlliyinə, əxlaqi kamilliyinə və cəmiyyətdəki mövqeyinə işarə edir. Ağxatın adı, tarixin dərinliklərindən gələn, zəngin mənalarla dolu, unudulmaz və gözəl bir addır.