Ağsurə adı, zəngin məna dünyası ilə seçilən, qədim və möhtəşəm bir addır. Sadəcə "böyük rəis" və ya "böyük surət" kimi tərcümələrlə məhdudlaşdırmaq, adın bütün əzəmətini əks etdirməz. Çünki Ağsurə, isiminin komponentlərinin – "ağ" və "surə" – bir-birinə əlavə olunan mənalarından daha çox şey ifadə edir.
"Ağ", təmizliyi, paklığı, nurlu və müqəddəsliyi simvollaşdırır. Eyni zamanda, gücü, qüdrəti və üstünlüyü də ifadə edə bilər. "Surə" isə, görünüşü, qiyafəti, şərəf və nüfuz deməkdir. Ancaq "surə" sözünün kökü daha geniş mənalara malikdir. Misal üçün, "surət" sözü "obraz", "nümunə" və hətta "möcüzə" kimi mənaları da özündə ehtiva edir. Bu səbəbdən, "böyük surə" ifadəsi sadəcə böyük görünüş demək deyil, həm də unikal, təkrarolunmaz, nümunəvi bir varlığı bildirə bilər.
Beləliklə, Ağsurə adını tam olaraq anlamaq üçün hər iki komponentin bir-biri ilə qarşılıqlı əlaqəsini nəzərə almaq lazımdır. Ad, "təmiz ruhlu, qüdrətli, nümunəvi rəhbər" və ya "nurlu, üstün qüvvəyə malik, unudulmaz qəhrəman" kimi təfsir edilə bilər. "Qəhrəman uşaq" təfsiri də adın enerjisini qismən əks etdirir, çünki adın ifadə etdiyi qüvvət və şərəf gənc yaşlardan bəlli ola bilər.
Nəticədə, Ağsurə adı sadəcə bir ad deyil, tarixi, mədəni və mənəvi dəyərləri özündə əks etdirən bir simvoldur. Adın sahibinə güc, şərəf, təmizlik və əzəmət arzulamaqla yanaşı, onu daşıyan şəxsin həyatının da bu qiymətlər ətrafında qurulacağına ümid edilir.