Arastə adı, fars dilindən gələn "araşta" sözündən törəmişdir. Bu sözün əsasında "araş" - "tədqiq etmək, axtarmaq, incəliklə araşdırmaq" və "ista" - "istəmək, arzulamaq" fel kökləri durur. Beləliklə, sadəcə "bəzənmiş", "bəzəkli", "gözə xoş gələn" mənalarından daha geniş və dərin bir məna kəsb edir.
Arastə adı, yalnız zahiri gözəllikdən deyil, həm də daxili zənginlikdən, incəlikdən, zəriflikdən və dərin bir axtarışdan bəhs edir. Bir Arastə, həyatın incəliklərini araşdırmağı, gözəllikləri axtarmağı və kəşf etməyi sevən, hər şeydə kamilliyə can atan bir şəxsiyyətdir. Onun gözəlliyi, sadəcə zahiri bir təəssürat deyil, həm də daxili zənginliyinin əksidir.
Adın mənası, bir insanın həyat fəlsəfəsinə də işarə edir. Arastə adı daşıyan bir şəxs, dərin düşüncəli, incə hisslərə malik, hər şeyə diqqətlə yanaşan və təfərrüatlara fikir verən bir insan ola bilər. O, həyatı araşdırır, gözəllikləri kəşf edir və özünü həmişə inkişafa yönəldir.
Qısacası, Arastə adı yalnız gözəllik demək deyil; zəriflik, incəlik, axtarış, tədqiqat və kamilliyə can atma mənalarını da özündə ehtiva edir. Bu adı daşıyanlar, adlarının əsl mənasını yaşamaqla öz varlıqlarını daha da zənginləşdirə bilərlər.