Cahannisə adı, əslində, "dünyanın qızları" və ya "cahanın gözəlləri" mənasını ifadə etsə də, bu tərcümənin arxasında daha dərin və zəngin bir məna gizlənir. Sadə bir tərcümənin xaricində, adın poetik və simvolik bir mahiyyəti var.
"Cahan", geniş anlamda "dünya", "kainat" mənasını verir. Beləliklə, Cahannisə adı sadəcə fiziki dünyanın gözəl qızlarını deyil, həm də kainatın gözəlliyini, qadınlıq sirrini, ruhən və mənəvi cəhətdən gözəl və kamil olan qadınları təcəssüm etdirir.
Adın "nisə" hissəsi isə çoxluq bildirən bir şəkilçi olaraq, "qızlar", "gözəllər" mənasını gücləndirir və adı daha da əzəmətli edir. Beləliklə, Cahannisə adı, tək bir qızın adından daha çox, qadın gözəlliyi və əzəmətinin simvolu kimi qəbul edilə bilər. Bu, qadınlığın qüvvəsini, gözəlliyini və dünya miqyasında təsirini ifadə edən bir ad kimi də şərh oluna bilər.
Ümumilikdə, Cahannisə adı, sadəcə bir ad deyil, poetik bir ifadədir. Bu ad, daha çox ədəbiyyat əsərlərində, şeirlərdə və ya fantastik hekayələrdə rast gəlinə bilər, çünki adı əhatə edən simvolizm və poetik ifadə adın unikal və əzəmətli olmasını təmin edir.
Adın mənasının dərinliyinə vararaq, Cahannisə adını daşıyan bir qızın, dünyaya gözəllik, lütf və qadınlıq enerjisi gətirəcəyinə inanmaq olar. Bu, onun təkcə bir ad olmasından daha çox, bir arzu, bir ümid və bir simvol olduğunu göstərir.