Ətiyyə adı, özündə dərin məna və incəlik daşıyan, zəngin bir tarixə malik bir addır. Sadəcə "pay", "bəxşiş" və ya "hədiyyə" kimi tərcümələrlə məhdudlaşdırmaq ədalətsiz olardı. Çünki Ətiyyə adı, bu sözlərin arxasında gizlənən mənaları daha da genişləndirərək, daha dərin bir ruhani və mənəvi əhəmiyyət kəsb edir.
Ətiyyə, sadəcə maddi bir şeyin verilməsini deyil, həm də qəlbin səmimiyyəti ilə verilən, ruhani bir bağın simvolu kimi də qəbul edilə bilər. Bu, Allah tərəfindən bəxş edilən nemət, əziz bir insanın sevgisinin təcəssümü, ya da qazanılmış bir uğurun bəhrəsi ola bilər. Hər bir Ətiyyə, özünəməxsus bir hekayənin, bir tarixin daşıyıcısıdır.
Tarix boyu, "ətiyyə" sözü, hökmdarların xalqa bəxş etdiyi nemətləri, xeyir-duaları ifadə etmək üçün də istifadə olunmuşdur. Beləliklə, Ətiyyə adı, səxavət, bol qayğı və ilahi mərhəmət kimi üstün xüsusiyyətləri özündə əks etdirir. Adın sahibi olan insanın həyatına gətirdiyi müsbət enerji və uğurlar, bu mənanın nə qədər dərin olduğunu təsdiq edir.
Qısacası, Ətiyyə adı, sadəcə bir ad deyil, həm də bir arzu, bir ümid, bir dualar məcmusudur. Bu ad, sahibinə həyatda bol qayğı, səadəti, səxavəti, ruhani zənginliyi və ilahi mərhəməti bəxş etmək üçün seçilmişdir. Bu adın daşıyıcısı olan insanın həyatı, bu gözəl mənanın təcəssümü kimi yaşanır.