Fatmaxanım adı, iki gözəl və mənalı sözün – Fatma və xanım – birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Bu ad sadəcə iki sözün yan-yana yazılması deyil, əksinə, zəngin mədəni və tarixi kontekstə malik bir adın ifadəsidir.
Fatma adı, ərəb mənşəli olub, "məmə əmizdirən", "səxavətli", "həlim" kimi mənaları özündə ehtiva edir. İslamda peyğəmbər Muhəmmədin (s.ə.s) qızı Fatmanın adı, müqəddəslik və paklıqla əlaqələndirilir. Onun həyatı, qadınların cəmiyyətdəki mövqeyinin və rolunun önəmli bir nümunəsidir. Buna görə də Fatma adı, qadınlara xas olan müsbət keyfiyyətləri – mərhəmət, sədaqət, ədalət, güc və müdrikliyi ifadə edir. Bir çox müsəlman ölkələrində, xüsusilə də Türkiyə və Azərbaycanda çox geniş yayılmış və sevilən bir addır.
Xanım sözü isə Azərbaycan türkcəsində hörmət və ehtiram ifadə edən bir ünvan olub, qadınlara aid edilir. Bu söz sadəcə sosial statusu deyil, həm də qadının ləyaqətini, nəzakətini və ədəbini vurğulayır. Xanım titulu qadının həm ailəsində, həm də cəmiyyətdəki nüfuzunu göstərir.
Beləliklə, Fatmaxanım adı, həm dini, həm də mədəni baxımdan zəngin bir məna daşıyır. Bu ad, səxavətli, mərhəmətli, ədalətli və hörmətə layiq bir qadını təsvir edir. Adın özündə həm müqəddəsliyin, həm də qadınlığa olan hörmətin əks olunması, Fatmaxanım adını daha da əhəmiyyətli və xüsusi edir. Bu ad, daşıyıcısına həm gözəl bir ad, həm də dərin məna və məsuliyyət yükləyir.