Adamaoxşamaz sözü əsasən insan görünüşünə və davranışına uyğun olmayan varlıqlar, obyektlər və ya hadisələr üçün işlədilir. Mənfi konnotasiya daşıyır və əksər hallarda qeyri-adi, qorxulu və ya iyrənc görünüşü ifadə edir.
Antonimlər:
Gözəl
Gözəl antonimi olaraq "adamaoxşamaz" sözünün əksini ifadə edir. "Gözəl" sözü estetik zövqü oxşayan, xoş görünüşlü, cazibədar mənasını verir. "Adamaoxşamaz" qeyri-adiliyi, iyrənc görünüşü bildirsə də, "gözəl" mükəmməllik, harmoniya və gözəllik ifadə edir. Həm ədəbiyyatda, həm də gündəlik danışıq dilində geniş istifadə olunur. Məsələn, "gözəl bir bağ", "gözəl bir mənzərə", "gözəl bir qız" kimi ifadələrdə istifadə olunur. "Adamaoxşamaz" isə əsasən qorxulu, qeyri-adi və ya iyrənc görünüşlü canlılar və ya obyektlər üçün işlədilir.
Cəlbedici
Cəlbedici, "adamaoxşamaz"ın antonimi olaraq, diqqəti cəlb edən, cazibədar, xoşagələn mənasını verir. "Adamaoxşamaz" qovucu, itələyici bir təsir yaradarkən, "cəlbedici" əksinə, insanları özünə cəlb edir, maraq oyadır. "Cəlbedici" sözü həm insanların, həm də obyektlərin təsvirində istifadə olunur. Məsələn, "cəlbedici təbəssüm", "cəlbedici bir təklif" kimi ifadələrə rast gəlinir. Kontekstdən asılı olaraq, "cəlbedici" "gözəl" sözü ilə sinonim kimi işlədilə bilər.
Normal
Normal, "adamaoxşamaz"ın əksini ifadə edən bir antonimdir. "Normal" sözü standartlara, qaydalara uyğun olan, adi, gündəlik mənasını verir. "Adamaoxşamaz" isə normaldan kənar, qeyri-adi bir vəziyyəti ifadə edir. "Normal" sözü həm insanlara, həm də hadisələrə, proseslərə tətbiq oluna bilir. Məsələn, "normal temperatur", "normal davranış", "normal vəziyyət" kimi ifadələr gündəlik danışıq dilində geniş istifadə olunur.
Nümunə 1: Adamaoxşamaz, bir üzünə baxsana; Bomboz olub saqqalın, rəngü həna yaxsana (M.Ə.Sabir)
Nümunə 2: Nə qəşəngsən, nə göyçəksən; Dərilməmiş bir çiçəksən (S.Vurğun)