Qalamaq – atəşi, işığı, həvəsi və s. söndürmək, zəiflətmək, qırmaq mənasını bildirən fe’ldir. Müxtəlif kontekstlərdə istifadə olunur və mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "tonqalı qalamaq" atəşi söndürmək, "həvəsi qalamaq" isə həvəsi azaltmaq mənasını verir.
Antonimlər:
Yanmaq/Alovlanmaq: "Qalamaq" söndürmək mənasında istifadə olunarkən, "yanmaq" və "alovlanmaq" onun antonimləri kimi çıxış edir. Bu antonimlər, atəş və işıqla bağlı olub, atəşin, işığın artması, güclənməsi və davam etməsini ifadə edir. Həm məişət dilində, həm də ədəbi əsərlərdə geniş istifadə olunur.
Tutmaq/Qızdırmaq/Alovlandırmaq/Bərpa etmək: Atəşin və ya həvəsin qırılmasının qarşısını almaq, davam etdirmək, gücləndirmək kimi mənalarını da ehtiva edən sözlər “qalamaq” sözünün antonimləri ola bilər. Məsələn, “sobanı qızdırmaq”, “tonqalı bərpa etmək” ifadələri “qalamaq”ın əks mənasını ifadə edir.
Canlandırmaq/İşıqlandırmaq/Artırmaq: Bu sözlər "qalamaq" sözünün məcazi mənasında antonim kimi istifadə oluna bilər. Məsələn, "həvəsi qalamaq"ın antonimi "həvəsi canlandırmaq" və ya "həvəsi artırmaq" ola bilər. Bunlar ədəbiyyatda, xüsusilə metaforik ifadələrdə daha çox rast gəlinir.