Qaynar – yüksək temperaturlu, isti olan; coşğun, həyəcanlı, qızğın.
Antonimlər:
Qaynar - Soyuq
Bu antonim cütü temperatur anlayışını əks etdirir. "Qaynar" yüksək temperaturu, "soyuq" isə aşağı temperaturu bildirir. Həm fiziki, həm də məcazi mənada istifadə oluna bilər. Fiziki mənada qaynar su, soyuq su; məcazi mənada isə qaynar mübahisə, soyuq münasibət kimi ifadələrə rast gəlmək olar. Ədəbiyyatda, dilçilikdə, məişətdə geniş istifadə olunur.
Əsən yellər ətir saçır bizim qaynar çöllərə (S.Vurğun)
Soyuq uşağın əl və ayaq barmaqlarının ucunu ilan kimi sancırdı (A.Məmmədrza)
Qaynar - Sönük
Bu antonim cütü, əsasən məcazi mənada istifadə olunur və həyəcan, coşğunluq, canlılıq kimi keyfiyyətləri müqayisə edir. "Qaynar" həyəcanlı, coşğun bir vəziyyəti, "sönük" isə cansız, maraqsız, fəaliyyətsiz bir vəziyyəti ifadə edir. Ədəbi əsərlərdə, həmçinin gündəlik danışıq dilində tez-tez işlədilir. Məsələn, "qaynar müzakirələr", "sönük bir mənzərə" kimi ifadələr bu antonim cütünün məcazi mənasını göstərir.
Qaynar - Sakit
Bu antonim cütü, hadisələrin vəziyyətini müqayisə edir. "Qaynar" qarışıq, gərgin, aktiv bir vəziyyəti, "sakit" isə sakit, sülh dolu, sakit bir vəziyyəti göstərir. Həm fiziki (məsələn, qaynar dəniz, sakit dəniz), həm də məcazi (məsələn, qaynar mübahisə, sakit mühit) mənalarda istifadə olunur. Ədəbiyyatda və gündəlik danışıq dilində geniş yayılmışdır.