Tərəx’
Mənası: Qab-qacaq yığılmaq üçün istifadə edilən yer, qab-qacaq yığımı. Ağbaba, Başkeçid, Bolnisi və Hamamlı bölgələrindəki dialektlərdə işlənən bu söz, əşyaların qoyulduğu yerin, xüsusilə də qab-qacağın toplanıb yığıldığı yerin ifadəsini verir. Həmçinin, bu söz qab-qacaq yığma prosesinin özü üçün də işlədilə bilər. Məsələn, "Tərəx’ elədim" ifadəsi qab-qacağı yığdığımı bildirir.
Bölgə:
- Ağbaba
- Başkeçid
- Bolnisi
- Hamamlı
Misallar:
- "Ağbaba dialektində: Qab-qacağu tərəyə düz."
- "Bolnisi dialektində: Tərəx’ qab-qacax yığmaxdan ötürüdü."
- "Ümumi mənada: Axşam yeməyindən sonra tərəxi yığdıq."
Qeyd: Sözün fonetik yazımı və mənasında regional fərqlər müşahidə edilə bilər. Bu məlumatlar toplanan məlumatlara əsasən hazırlanmışdır və daha geniş araşdırmalar nəticəsində dəyişikliyə uğraya bilər.