dialektlər 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Aharrammaq

Mənası: Bakı dialektində "yanmaq" mənasında işlənən bir sözdür. "Aharranmaq" felinin mənası əşyanın, cismin alovlanıb yanması ilə yanaşı, məcazi mənada da, məsələn, insanın qəzəblənərək, hirslənib qızması, üzünün qızarması kimi hallar üçün də istifadə oluna bilər. Misal olaraq, "Ay səni görüm aharranasan!" ifadəsi insanın hirslənməsini və ya çox qızmasını ifadə edir.

Bölgə:

  • Bakı və ətraf kəndlər

Qeydlər: Sözün etimologiyası araşdırılmalıdır. "Ahar" və ya "har" kökünün hansı dillərdən və necə keçdiyinin tədqiqi sözün mənasının daha dəqiq anlaşılmasına kömək edə bilər. Dialektə xas olan bu sözün standart Azərbaycan dilindəki sinonimləri "yanmaq", "alovlanmaq", "qızarmaq" və s. ola bilər. Sözün işlənmə tezliyi və kontekstə görə mənasının nüansları araşdırılmalıdır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz