Alamətərəz
Mənası: (Böyük Qarakilsə dialektində) Yarımçıq görülmüş (iş). İşin tamamlanmamış, yarımçıq qalmış vəziyyəti bildirir. Adətən, nəyinsə tamamlanmamış olmasına, planlaşdırılanın reallaşdırılmamasına işarə edir.
Bölgə:
- Böyük Qarakilsə
Əlavə məlumatlar:
Sözün etimologiyası haqqında dəqiq məlumat yoxdur. Lakin, "alamət" və "tərəz" sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmiş ola bilər. "Alamət" - əlamət, işarə mənasında; "tərəz" isə - tarazlıq, bərabərlik mənasında işlənə bilər. Bu halda sözün mənası "yarımçıq qalmış əlamət", yaxud "tarazlığı pozulmuş iş" kimi təfsir edilə bilər. Əlavə araşdırmalar sözün əsl mənşəyini və işlənmə dairəsini daha dəqiq müəyyən etməyə imkan verə bilər. Bu sözün sinonimləri və antonimləri haqqında məlumat toplamaq üçün əlavə tədqiqatlar aparmaq lazımdır.