Başarat
Mənası: Qax və Qazax bölgələrində işlənən bu söz "uğur", "müvəffəqiyyət", "bacarıq" mənalarında işlənir. Verilən nümunələrdə olduğu kimi, şans, imkan, qabiliyyət kimi mənalarda da istifadə oluna bilər. "Başaratı bağlanmaq" ifadəsi isə şansın, imkanın, uğur qazanma ehtimalının tükənməsi, yox olması mənasını verir.
Bölgə:
- Qax
- Qazax
Nümunələr:
- "Başaratın olsa, sən də oxuyub bir adam olardın" - Bu cümlədə "başarat" sözü şans, imkan və ya bacarıq kimi anlaşılır.
- "Başaratı bağlanmaq" - Bu ifadə uğur qazanma ehtimalının tükənməsi, imkanların məhdudlaşması mənasını bildirir.
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri barədə əlavə tədqiqat aparılması lazımdır.