Beytaş
Mənası: (Naxçıvan) Yiyəsiz, sahibsiz. Misal: "Bizim kəntdə beytaş ev yoxdu". "Beytaşa qalmaq" (Qazax, Tovuz) ifadəsi isə sahibsiz qalmaq, mirasa qalmaq mənalarında işlənir. Sözün etimologiyası ehtimal ki, "bey" (sahib, ağa) və "taş" (daş, tərk edilmiş) sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Bu birləşmənin nəticəsində "sahibsiz, tərk edilmiş" mənası yaranmışdır. Sözün işlənməsində regional fərqlər müşahidə olunur. Naxçıvan dialektində əsasən tərk edilmiş, sahibsiz əşyalar üçün işlənir, Qazax və Tovuz dialektlərində isə daha çox metaforik olaraq, mirasa qalmaq və ya sahibsiz qalmaq mənalarında işlədilir.
Bölgə:
- Naxçıvan
- Qazax (Beytaşa qalmaq ifadəsi ilə)
- Tovuz (Beytaşa qalmaq ifadəsi ilə)