Bicənəx’
Mənası: (Şəki dialekti) Hiyləgər, aldadıcı, məkrli, fırıldaqçı. Sözdə “bic” sözünün təkrarlanması ilə ifadə olunan artırma təsiri müşahidə olunur. Bu, sözün ifadə etdiyi xüsusiyyətin güclülüyünü vurğulayır. "Bicənəx'" sözü, sadəcə "bic" sözündən fərqli olaraq, daha çox qəsdkarlıq və hiyləgərlik mənasını ifadə edir.
Bölgə:
- Şəki rayonu və ətraf kəndlər
- Şəki dialektinə aid olan digər ərazilər (tədqiqatlar əsasında daha dəqiq məlumat əlavə ediləcək)
Misal: Çox bicənəx’ gəlindi bizim gəlin. (Bu misal, sözün dialekt içində necə işlədildiyini göstərir. "Bicənəx'" sözü bu cümlədə qadının hiyləgər olduğunu ifadə edir.)
Qeyd: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün ekvivalentləri barədə əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır.